تعلم حروف اللغة السريانية بالتفصيل، السريانية هي لغة الآراميين، شعب سامي ينحدر من ما هو الآن وسط وجنوب سوريا، من خلال أهميتهم ككتاب وتجار، وانتشرت لغتهم في جميع أنحاء الهلال الخصيب كلغة دولية وأصبحت في النهاية اللغة الأم للعديد من الأمم الأخرى، بما في ذلك البابليون والآشوريون واليهود.
جدول المحتويات
تاريخ اللغة السريانية
- كان للغة السريانية العديد من اللهجات والأبجديات المستخدمة في كتابتها، والإمبراطورية السورية هي النسخة الرسمية المستخدمة من قبل إمبراطوريات الشرق الأوسط الحاكمة.
- كان الوضع مشابهًا للغة العربية التي أصبحت الآن لغة الأغلبية في المناطق الآرامية سابقًا.
- كانت لغة التواصل الدولي بين الآشوريين والمصريين واستخدمت على نطاق واسع من قبل الإمبراطورية الأخمينية الفارسية، حيث تم العثور على النقوش السريانية في أقصى شرق باكستان.
- لم يكن ثابتًا، وحدثت تغييرات بمرور الوقت، على سبيل المثال، بدأت الآرامية الإمبراطورية في ظل الإمبراطورية الفارسية في استخدام العديد من الكلمات الفارسية.
- تشمل الإصدارات الأخرى من السريانية: الكتاب المقدس السريانية (بالقرب من الإمبراطورية)، واليهودية البابلية السريانية، والمندائية، ولهجات مختلفة من اللغة السريانية الحديثة المستخدمة اليوم.
- السريانية هي اللغة المستخدمة في مدينة الرها (شانلي أورفا الحالية في جنوب تركيا)، والتي كانت مركزًا مهمًا للمسيحية في القرون الأولى بعد الميلاد.
- نظرًا لأهمية المدينة، تمت كتابة الكثير من الأدب المسيحي المهم بهذه اللهجة، بما في ذلك ترجمات الكتاب المقدس إلى السريانية، لذلك أصبحت هذه اللهجة اللغة الليتورجية للمسيحيين الناطقين بالسريانية وخلقت ما يعرف بالمسيحية السريانية، والتي تضم اليوم الكاثوليك. والكنائس الشرقية الارثوذكسية والشرقية.
راجع أيضًا: علامات الترقيم باللغة العربية بالتفصيل
تطور اللغة السريانية
- تطورت اللغة السريانية إلى معيارين رئيسيين من حيث الأبجدية والنطق، الشرقية والغربية، على الرغم من وجود بعض الاختلافات.
- يمكن أن تعني الآشورية اليوم شيئين، الأول هو اللغة الآشورية القديمة، وهي شكل من أشكال اللغة الأكادية، وهي لغة سامية منفصلة ماتت في القرون الأولى بعد الميلاد وحلت محلها السريانية، والأخرى هي اللغة الآشورية الحديثة، والمعروفة أيضًا من السريانية الآشورية الجديدة، لأنها شكل من أشكال السريانية التي يتحدث بها الآشوريون الحديثون.
- تطورت السريانية بين عامي 100 و 400 م، بينما تطورت الآشورية بين عامي 1200 و 800 م. تم تطويره وحوالي 150 قبل الميلاد. كلهم لغات مختلفة، السريانية غير مفهومة بشكلها القديم بينما الآشورية غير مفهومة مع الأكادية، لغتها الأم.
- إذا أردنا أن ننظر إلى السريانية والأكادية الآشورية، فمن الواضح أن هذه اللغات كلها سامية، لكنها تأتي من فروع مختلفة من السامية، الشمالية الغربية السامية، الآرامية، السورية، الشرقية، السامية، الأكادية، الآشورية.
- هذان الفرعان مختلفان تمامًا، حيث يوجد سلف مشترك في وقت ما حوالي 3000 قبل الميلاد. – 2700 ق موجودة.
- هذه اللغات هي نفسها ولكن بأسماء مختلفة، يأتي الاسم السرياني من الكلمة الآشورية بحذف الحرف الأول (أ)، لذا فإن المصطلح السرياني مشتق من المصطلح الآشوري كما استخدمه الإغريق اليوم للإشارة إلى الدولة تسمى سوريا واللغة التي يتحدث بها معظمهم في هذه المنطقة في ذلك الوقت.
الفرق بين اللغتين السريانية والآشورية
- مصطلح الآرامية هو تسمية خاطئة للغة الآشورية القديمة، لذا فإن ما يسمى باللغة السريانية هو في الواقع انتشار الآشوريين من المنطقة التي تسمى الآن شمال العراق، والتي كانت قلب الإمبراطورية الآشورية في الغرب (سوريا الكبرى أو بلاد الشام) .
- مصطلح أرام هو اسم أرمني قديم (وفقًا للأساطير الأرمنية، آرام هو سليل الأب الأرمني الأسطوري حايك)، وبالتالي فإن الآراميين هم من نسل آرام، مما يعني الأرمن.
- اسم آرام هو اسم معروف للأرمن في جميع أنحاء العالم حتى يومنا هذا، ولم يكن الآراميين القدامى الذين عاشوا في منطقة سوريا. النسخة الرسمية تدعي التاريخ.
- في القرنين الخامس والسادس قبل الميلاد. قبل الميلاد أصبحت السريانية اللغة الرسمية للإمبراطورية الفارسية.
- يعتقد أن السريانية ظهرت لأول مرة في أواخر القرن الحادي عشر قبل الميلاد. ظهر بين الآراميين في القرن الثامن قبل الميلاد. تم قبولها من قبل الآشوريين كلغة ثانية.
- ساعدت عمليات الترحيل الجماعي للآشوريين واستخدام السريانية كلغة مشتركة من قبل التجار البابليين على انتشار اللغة حتى أصبحت شائعة في القرنين السابع والسادس قبل الميلاد. حلت محل الأكادية تدريجياً كلغة منطوقة في الشرق الأدنى.
انظر أيضا: حول اللغة العربية الفصحى
اللهجات السورية
- تشمل اللهجات السريانية الغربية اللهجات النبطية (التي كانت تُستخدم سابقًا في أجزاء من شبه الجزيرة العربية)، بالميرين (تُستخدم في تدمر، والتي كانت شمال شرق دمشق)، والمسيحيين الفلسطينيين، واليهودية السورية، والسريانية الغربية التي لا تزال تُستخدم في بعض القرى في سوريا.
- أصبحت فيما بعد اللغة الرسمية للسلالة الأخمينية الفارسية (559-330 قبل الميلاد)، على الرغم من فتوحات الإسكندر الأكبر، واستبدلت باليونان كلغة رسمية في جميع أنحاء الإمبراطورية الفارسية السابقة.
- استمرت اللهجات السريانية في العصر الروماني، ولا سيما في فلسطين وسوريا، وحلت اللغة السريانية محل العبرية كلغة لليهود من القرن السادس قبل الميلاد. تمت كتابة بعض أجزاء الكتاب المقدس باللغة السريانية، وكذلك التلمود البابلي والقدس.
- بين اليهود، تم استخدام السريانية من قبل عامة الناس من قبل الآراميين، بينما ظلت اللغة العبرية لغة الدين والحكومة والطبقة العليا، حيث يُعتقد أن يسوع والرسل تحدثوا بالترجمات السريانية، وتم تداول العهد القديم Targums في السريانية.
- استمرت السريانية على نطاق واسع حتى حوالي عام 650 بعد الميلاد، عندما حلت محلها اللغة العربية، وفي القرون الأولى بعد الميلاد، تم تقسيم السريانية إلى أصناف شرقية وغربية.
تعلم حروف اللغة السريانية بالتفصيل
- من أجل تعلم اللغة السورية على النحو الأمثل، يجب عليك أولاً تحديد أهدافك الشخصية لتعلم اللغة. إليك بعض الأسئلة التي يجب أن تطرحها على نفسك لتحديد أهدافك:
- لماذا تتعلم لغتك المستهدفة؟ فكر في دوافعك لتعلم لغتك المستهدفة، فقد تكون وظيفة جديدة أو رحلة. لذا، فإن معرفة أسبابك لتعلم لغة ما يمكن أن يساعدك على تضييق نطاق تركيزك.
- ما هي المهارات اللغوية التي تحتاجها أكثر؟ ضع أهدافك في الاعتبار، ضع قائمة بما عليك القيام به بلغتك المستهدفة. على سبيل المثال، إذا كنت ذاهبًا إلى مؤتمر، فحدد الاستماع كأولوية لك.
- عندما تحتاج إلى التواصل، أو جعل التحدث بأعلى مهاراتك، أو تعلم لغة للقراءة، أو البحث عن الكتابة الأصلية، فأنت بطبيعة الحال تريد إعطاء الأولوية للقراءة.
- إذا كانت لديك أهداف محددة وجدول زمني أمامك، فأنت على بعد خطوة واحدة من إيجاد أفضل طريقة لتعلم اللغة السريانية.
- اختيار الطريقة والمواد التي تناسبك هو أهم شخص في كل هذا وخطوة مهمة في تعلم اللغة، والعامل الأول الذي يجب مراعاته هو أسلوب التعلم الخاص بك.
شاهدي أيضاً: أشهر علماء اللغة العربية في العصر الحديث
وأخيرًا، في نهاية رحلتنا بتعلم حروف اللغة السريانية بالتفصيل، ستكتشف أسلوب التعلم الخاص بك: هل يمكنك فهم الكلمات وتذكرها بشكل أفضل من خلال الاستماع أم تفضل أسلوبًا مرئيًا؟ إذا كان هذا الأخير، فستستفيد من البطاقات التعليمية والقوائم والمحتويات المرئية الأخرى، إذا كنت متعلمًا حركيًا، فتعلم بالممارسة والممارسة والتحدث.