يكمن الاختلاف بين النحو والنحو في القواعد النحوية مقابل اللغة العربية حيث يعتبر القسم الخاص بالمركب والمنظم أحد أهم الأقسام التي يتم تقسيم النحو إليها في لغة لغة الضاد التي يتم التعبير عنها أو إنشائها.
كل نوع، سواء أكان مُعرّبًا أم مُبنيًا، له أسماء وأفعال خاصة به، ولكن لفهم الفرق بين الإعراب والبناء والكلمات المعربة والكلمات المبنية بشكل أفضل، من الضروري النظر في الأمثلة التي سنذكرها.
جدول المحتويات
تعريف النحو في اللغة العربية
من أجل فهم الفرق بين النحو والنحو، نحتاج إلى معرفة تعريف النحو نفسه، لأنه من أهم الأقسام التي تقسم الكلمات في اللغة العربية، وفيما يلي نقدم تعريف اللغة اللغوية والاصطلاحية:
- التعريف اللغوي لكلمة parse هو أنها كلمة تأتي من أصل الفعل العربي، ومنه للتعبير، مثال (التعبير عن الفرح) يعني أن يعلن الإنسان فرحه وسعادته بصوت عالٍ.
- تعني كلمة الإعراب أيضًا الإعلان والتوضيح والكشف والتعبير المرئي.
- حيث قال: عبَّر الخطيب، وهذا يعني أنه كان فصيحًا في كلامه، أي أن كلامه كان فصيحًا، وصوتًا شاذًا.
- بشكل عام، تعني كلمة إعراب ثم اسم لغويًا أن الشخص كان يجيد اللغة العربية، حتى لو لم يكن ذلك الشخص من أصل عربي.
- المعنى الاصطلاحي لكلمة التحليل، وتحديداً تحليل كلمات الجملة، يعني التوضيح.
- نعرض السمات النحوية التي تميز كل كلمة في الجملة، والتي بدورها تختلف وفقًا لموقعها في الجملة.
عملية التعبير
- عملية الاعراب في قواعد اللغة العربية تعني مطابقة نهايات الكلمات في اللغة العربية.
- يمكن رفعها أو تركيبها أو سحبها أو قصها.
- هذا يتبع من قواعد النحو العربي.
- حالات الإعراب باللغة العربية مقسمة إلى أربع حالات أساسية.
- هم الرفاعة والنصب والجر والجام.
- أثناء حالات التعبير في قواعد اللغة العربية وصرفها.
- يتم تحديده بناءً على ما تستحقه الكلمات التي تشير إليها العبارة عند تعريبها.
- أخيرًا لدينا تعريف الاسم العربي، وهو الاسم الذي تتغير نهايته، سواء كان ذلك بالاسم.
- الشحن أو الجر أو الحزم اعتمادًا على العوامل التي تزعجهم،
- ومع ذلك، إذا تغيرت حركة الحرف الأول أو الحرف الأوسط في الكلمة، فإن هذا لا يسمى التحليل.
اقرأ أيضًا: موضوع حول أحرف التركيب الأصلي والفرعي
أمثلة على الاعراب في اللغة العربية
الإعراب اللفظي في اللغة العربية يعني أنه لا يوجد ما يمنع نطق حرف الإعراب الموجود في الحرف الأخير من الكلمة، بينما يعني التهديف عكس ذلك، والأمثلة التالية:
- (ثم تعال بعد هذه الضيقات السبع) فلفظ سبعة في هذه الآية الكريمة يعبر عن: موضوع اسمي وعلامة يرفعها ظاهر الضمه في آخرها.
- (أرى سبع بقرات سمينة) تعبر الكلمة السابعة في هذه الآية الكريمة: المفعول به جمع، وعلامة شحنته هي الفتحة المرئية في نهايته.
- (وقد أفتىنا بسبع بقرات سمينة) واللفظ سبع في هذه الآية الكريمة يعبر عن: اسم مطول وعلامة جرة الكسرة تظهر في آخرها.
تعريف البناء باللغة العربية
تعتبر عملية البناء من أهم العمليات التي تقوم على تقسيم الكلمات في اللغة العربية ولتوضيح الصورة بشكل أكبر يمكننا القول أن عملية البناء هي عكس عملية الإعراب وفيما يلي التعريف:
- التعريف اللغوي للبناء في اللغة العربية: وهي كلمة عربية تشتق منها كلمة بناء وهي الجمع: الأبنية.
- عملية البناء في قواعد اللغة العربية هي تثبيت الحرف الأخير من الكلمة على شيء ما دون تغييره عن طريق تغيير موضع الكلمة في الجملة، عكس النحو.
- بمعنى آخر، البناء يعني نهاية الكلمة بحرف.
- هذه العلامة ستبقى معها في كل حالات الكلمة.
- بغض النظر عن التغيير في وضعه النحوي أو تغيير في عوامله الداخلية.
- حركات البناء الرئيسية هي إما السكون أو الحركة، مثل فتح والضمة والكسرة.
- هناك العديد من الأمثلة على الكلمات المضمنة في اللغة العربية، مثل ب- اسماء الاشارة (ال).
- يوجد أيضًا قسم للغة العربية يُعرف باسم الأسماء المبنية.
- سبب إنشاء الأسماء هو أنها تشبه الحرف بطريقة ما.
اقرأ أيضًا: الفرق بين الكلام واللهجة
نماذج البناء باللغة العربية
هناك العديد من الكلمات المصنفة على أنها مضمنة في اللغة العربية، ومن بين هذه الكلمات كلمة هذا، والتي تعتبر ضميرًا للتسمية. فيما يلي سوف نتعلم كيفية تكوينه في الجمل الثلاث:
- مثال (هذا طالب نشط) الكلمة تبني على الصمت.
- والتعريف الكامل هو: هذا اسم محرف يعتمد على Sukoon بدلاً من الاسم الاسمي الأصلي.
- على سبيل المثال، “This is a active student.” موقع البناء الخاص بهذا في هذه الجملة يختلف بإدخال الحرف “n”.
- يصبح هذا: اسم موقع يعتمد على sukoon في مكان حالة النصب للاسم في.
- مثال (قدمت لهذا الطالب) يتغير مكان هذا البناء بفضل إدخال حرف الجر في الجملة.
- يصبح هذا: اسم يعتمد على sukoon في حرف الجر.
الفرق بين النحو والبناء
الآن سيكون من السهل علينا معرفة الفرق بين التحليل اللغوي والنحوي لأننا نستطيع معرفة كل من النحو والنحو في حد معين، وبالتالي يكمن الاختلاف بين النحو والصيغة في النقاط التالية:
- تحليل الأسماء أو الأفعال هي الكلمة التي يتغير تركيبها عن طريق تغيير العامل الذي تحتويه، أو بعبارة أخرى عن طريق تغيير موضعها في الجملة.
- مثال على فكرة الإعراب هو كلمة الطالب في الجمل الثلاث التالية (درس الطالب، درس المعلم الطالب، وطلب المعلم من الطالب تعلم الدرس).
- تحتوي الجمل الثلاث جميعها على كلمة Student، ولكن يتم تغيير طابع تركيبها في كل جملة.
- حسب التغيير في موضعه في الجملة.
- الجملة الأولى كانت كلمة الطالب، وهي مادة ترشيح.
- في الجملة الثانية، المفعول به هو حالة النصب، وفي الجملة الثالثة، كانت كلمة الطالب هي اسم حالة الجر.
- في حين أن الأسماء المضمنة هي هذه الأسماء، فإن الأخير ضروري لحركة واحدة.
- هذه الحركة لا تتغير بسبب أي عامل متورط فيها أو بسبب تغيير في موقعها في المجموعة.
مثال
لاحظ كلمة أحد عشر في الجمل الثلاث التالية (كان هناك أحد عشر رجلاً، ورأيت أحد عشر رجلاً، وقمت بتحية أحد عشر رجلاً).
- كلمة (أحد عشر) هي رقم مبنى معقد.
- لذلك، يبقى رقمًا يعتمد على فتح جزئي في موقع نشط للتمجيد.
- هذا في الجملة الأولى، بينما في الثانية يصبح المقطع مفعول به في حالة النصب والثالث في حرف الجر.
انظر هنا: الفرق بين الكلام والكلام
الفرق بين النحو والنحو هو أن الأول يتغير وفقًا لتغير موضع الكلمة في الجملة بينما لا يتغير الآخر.
وبالمثل، يتم تكوين الفعل في المضارع طالما أنه غير مرتبط به، ولا راهبة التأكيد أو راهبة النساء، في حين أن المباني كلها حروف، وجميع الأسماء التي تشبه الحروف، وصيغة الماضي، وكذلك الفعل الحتمي والمضارع في حالة ما تقوله راهبة المرأة وراهبة التأكيد.