لا حرج في ذلك إلا أن هذه القصيدة تعتبر من أشهر القصائد الأندلسية ممثلة بأقوى أنواع الموشحات المكتوبة، واهتم الشعراء بشكل عام بالموشحات الأندلسية التي تحتل مكانة مهمة في الشعر العربي.، بالإضافة إلى أن الشاعر الذي كتب القصيدة يعتبر من أفضل الشعراء الأندلسيين. وطوال القصة وعبر محتوى الموقع، سنلتقي بكاتب ينتقد ما أصابه إلا.
لا حرج في ذلك، إلا
لا حرج في ذلك إلا الكلمات، الجواب موشح جادك الغيث للشاعرة لسان الدين الخطيب، فهذا البيت يعتبر من أروع أبيات الموشحات الأندلسية في التاريخ، جادق الغيث، منذ ذلك الحين. تعتبر هذه القصيدة من أروع القصائد التي ما زالت تتردد في كثير من المجالس الشعرية. كما كتب هذه الأبيات الشاعر الأندلسي الشهير سان الدين الخطيب، الذي اشتهر بموشحاته الرائعة، مما جعله من أفضل الشعراء الذين ألفوا الموشحات الأندلسية عبر التاريخ.[1]
أقوال القصيدة لا تندب جرحاً للرجل، فأنت مالكها الكامل.
قصيدة ولا حرج في ذلك
لهذا الموشح معاني رائعة كثيرة جعلت الناس ينتقلون إليها من جيل إلى جيل، فهذه الآية كانت وسط موشح جادك الغيث حيث قال الشاعر لسان الدين الخطيب
جايد الغيث عندما يتعلق الأمر بغيث
يا زمن الاتصال بالأندلس
لم يكن وصولها سوى حلم
في القصبة أو المطارد
عندما يوجه الخلود نثر البذور
حرك الخطوات على ما يتم رسمه
بين الزفير الفردي والمفرد
كما تدعو الوفود الموسمية
والحياة جعلت الحديقة تتقدم في السن
قاعدة الزهرة فيه تبتسم
وروى النعمان عن ماء السماء
كيف يخبر مالك عن أنس
ولبسه المعرض رداء المعلم
يتباهى به بأروع الملابس
في الليالي احتفظت بسر الشغف
ألم تكن إذن شموس الغرر
سقط نجم الكأس في الداخل وسقط
الطريق المستقيم سعد اثار
ولا حرج في ذلك إلا
لقد مرت كل طرفة عين
عندما يشعر الناس بالحواس مع الكتل الحلوة
هجوم الصباح هو هجوم الحارس
النيازك دخلت إلينا أو ربما
تلمسها عيون نرجسية
كل شيء للرجل تم خلاصه
وتنشط فيه الحديقة
الزهور تنهب الفرصة
في مأمن مما تخافه
عندما يتواصل الماء مع الحصى،
وترك كل صديق شقيقه
الورود ترى الغيرة
ارتدي ما ترتديه
وأنت ترى ميرتل عندما كانت طفلة، افهمها
يسرق السمع بأذني الفرس
يا أهل الحياة من وادي الغادة
وأنت في قلبي مسكن
لقد سئمت من إيجادك، مساحة الفضاء
لا يهمني شرقها من غربها
وهكذا أعادوا عهد أنس الذي انقضى
حرر معاناتك من عذابها
واتقوا الله وعشوا في خشوع
تتلاشى في التنفس
وقع القلب في الكرمة الخاصة بك
بافتراض أن عقوبة السجن قد نفذت
وفي قلبي أقترب منك
مع اقوال المنى وهو بعيد
قمر يرتفع من الغرب
بقوة التجربة عندما يكون سعيدا
يمكن أن يكون فاعل خير أو فاعل
في نزوة وعد وتهديد
ساحر يرقة لطيف
مجال الروح
أطلق السهم، ونادى وألقى
قلبي فريسة المفترس
إذا كان جارًا وخائب الأمل،
ويذوب قلب الصبي مع الشوق
إنه أول محب للروح
ليس في حب محب للخطايا
أمر معتمد متوافق
رأى في الضلوع والقلوب
الكثير من الحظ
غير مراقب في الذوات الضعيفة
الذي هو مجرد المظلوم هو الظالم
ومجازي الباري منها وموسى
ما خطب قلبي عندما أكون صغيرة
عودة مهرجان جديد للشوق
كانت مكتوبة على السبورة
لأقول إن عذابي شديد
قدم له الرعاية والصحة الجيدة
هو من أجل الشجعان في جهد شاق
تم حرق كتلة في ضلوعى
إنها نار في الأرض الجافة
لم يترك شيئًا سوى الافتراء في غضبي
كما هو الحال في الصباح بعد الجلوس
السلام عليك يا روح في حكم القضاة
والعمر وقت الرجوع والتوبة
ننسى ذكرى الأوقات الماضية
بين عتاب وعتاب
ويخاطب الرب بكلمات مرضية
تباركوا في أم الكتاب
كريم اللانهائي واللانهائي
أسد الليل وبدر المجلس
النصر ينزل عليه
الرؤيا ينزل بالروح القدس
مصطفى الله يسمى المصطفى
الغني بالله للجميع
من إذا حفظ العهد
وعندما تفتح الخطب عقدًا
عن بني قيس بن سعد وكفى
حيث يتم بناء بيت النصر في أعمدة
حيث بيت النصر محمي بالحمى
حصل زكي المقرص على التكريم
والعاطفة ظل مظلم
وتطاير الندى على المزروعة
هههه يا قبيلة أتباع العلي
ومن سيطلق النار إذا تعثر
أنا عادة أرتدي الفستان كثوب
يبهر العيون بالوضوح والتلميع
أظهر كلمة ومعنى وحل
قال عنه المحبة
هل حمى الغزلان تعلم أنها كانت تزداد سخونة
حلَّ قلب المكنسة،
إنه في حالة خفقان وحرة مثل
رياح الشباب.
الأفكار البارزة في قصيدة جاد الغيث
يحمل هذا الموشح العديد من المعاني الرائعة التي جعلت الناس ينقلونه من جيل إلى جيل.
وهناك العديد من الأفكار الرئيسية البارزة التي سعى الشاعر لسان الدين الخطيب إلى توضيحها في هذه القصيدة البارزة، ومن أبرز هذه الأفكار
- منظر جميل ورائع للأندلس.
- الحديث عن طبيعة الحياة في الأندلس زمن بالحديث عن الطبيعة.
- الحب والتفاني الموجودان في قلب الشاعر تجاه الأندلس.
- ثم الحزن.
وها نحن نصل إلى نهاية مقالنا في الطريق الذي لا يوجد فيه سوى العيوب، والذي تحدثنا فيه بالتفصيل عن كلام هذا الموشح الأندلسي ومن كتب هذه الكلمات الرائعة، بالإضافة إلى عرض الأفكار الرئيسية في النص. وشرح أهم المفردات التي يجب فهمها.
- ^ aldiwan.net، جادك الغيث 07/13/2024