معلومات عن ليلى أبو زيد الكاتبة التي استطاعت أن تلفت الأنظار إليها من خلال كتاباتها الرائعة، مما جعلها من أهم الكتّاب على الساحة العربية والتي من خلال عملها الدؤوب ومثابرتها يمكن أن تكون أيضًا واحدة من أفضل المترجمين العرب. في هذا المقال نوضح من هي ليلى أبو زيد ونقدم معلومات عنها. عنها وعن كتابها الهام “عام الفيل” وكتبها الرائعة.
معلومات عن ليلى أبو زيد
ليلى أبو زيد كاتبة مغربية تابعت دراستها في جامعة تكساس عام 1950، نشرت العديد من الأعمال الأدبية بين الروايات والقصص القصيرة، ودرست السيرة النبوية، وأدب الرحلات والسيرة، وعملت أيضًا في الترجمة وقدمت العديد من الترجمات المهمة. مثل سيرة الملك محمد الخامس وسيرة مالكولم العاشر.
مسيرة ليلى أبو زيد
استطاعت ليلى أبو زيد التميز عن الآخرين في برنامجها الإذاعي حيث كانت تقدمه باللغة العربية، ورغم أن اللغة السائدة في ذلك الوقت كانت الفرنسية، إلا أنها اشتهرت باللغة العربية، وبعد ذلك قررت البدء في قراءة أعمالها الخاصة، بدلاً من الانخراط في أعمال الآخرين، فقد حرصت طوال مسيرتها المهنية على تبني اللغة العربية رغم أنها أتقنت اللغتين الإنجليزية والفرنسية حيث اعتبرت الفرنسية لغة أجنبية وثاقبة بينما اللغة العربية هي اللغة الرسمية لبلدها الأم. المغرب، هذا المنصب وحده كان سيحظى بإعجاب جميع المثقفين في المغرب وفي العالم العربي بشكل عام.
من هي نجلاء بودن على السيرة الذاتية
ليلى أبو زيد عام الفيل
أخذت اسم إحدى أشهر المعارك في التاريخ الإسلامي، واختارت ليلى أبو زيد سام “عام الفيل” لروايتها الأولى التي صدرت عام 1989 م ونشرتها جامعة تكساس باللغة الإنجليزية ولم يكن حتى عام 2005. مترجمة إلى الفرنسية، ومن خلال هذه الرواية تحاول طريقها إلى الفرنسيين الذين يتمتعون بالقوة والسيطرة في العالم.
معلومات عن زوجة ملحم زين تماني علي البيض
كتب ليلى أبو زيد
قدمت ليلى أبو زيد لعالم الأدب العديد من الكتب التي أثرت المكتبة العربية والعالمية. كما ساهمت في العديد من الترجمات المهمة. نسمي أهم هذه الأعمال على النحو التالي
- ترجمة مالكولم إكس.
- ترجمة كتاب محمد الخامس.
- عام رواية الفيل.
- عودة رومان إلى الطفولة.
- رواية الفصل الأخير.
نصل هنا إلى نهاية مقال إعلامي عن ليلى أبو زيد قدمنا فيه العديد من التفاصيل المهمة عن الكاتبة اللامعة ليلى أبو زيد وأهم كتبها ونظرة عامة عن حياتها المهنية.