كلمات الجداوية ومعناها غادة جدة البحر الأحمر تتميز بإطلالتها الفريدة على المياه وتعرف بأنها وجهة سياحية استثنائية في السعودية، جدة لها قاموسها الخاص، وهناك العديد من الكلمات التي هي فقط ما هو معروف أو نقله أهل جدة فقط، وخلال هذا المقال سنراجع لك العديد من الكلمات المفيدة في العديد من المجالات بالإضافة إلى معانيها.
جدول المحتويات
كلمات الجداوي ومعانيها
عندما تذكر جدة تبدل كلام الجداوية ومعانيها، المصطلحات والكلمات الحصرية التي يعرف بها أهل جدة.
- وهي تعني سريع.
- ثم تعني الآن.
- يعني المعجل بشكل عاجل.
- وتعني صندوق.
- قس وقل أعتقد.
- لكنها تعني يمكن.
- – الداعي قيسي غرفة على السطح.
- Färber ما يستدير ويعني دور الشيء.
- وهي تعني هذا.
- تعثر وانطلق طوال الوقت.
اللهجة الجداوية ومعانيها غير متوفرة في كثير من البلدان والمدن كما هي في مدينة جدة.
الكلمات التي تبدأ بحرف Tha
كلمات جدة النقية
تشير بعض كلمات الجداوي فقط إلى الاستخدام المحدد للسكان، لذلك لم يكن معروفًا ترك أي مصطلحات أو هياكل تُعرف بكلمات الجدي الخالصة في أي مدينة غير هذه المدينة، بما في ذلك
- مثلهم استمع لوجهك، وما تعنيه أجرها، وهي كلمة تنقل الدهشة والذهول، وتعني الأزيميلية أن تدعوني إلى هذا وذاك.
- وتعني جغمة رشفة شراب.
- الزنجبيل يعني الكيس.
- وتعني النظارات.
- عزل الإدارة وهذا يعني الكارثة.
- يواد يعني يا ولد.
- أعطني ما هو المقصود أعطني.
- السرقة وتعني الجنة.
لذلك يمكنك أن ترى أن هذه الكلمات هي عرض تقديمي خالص وحصري لا يستخدم في الآخرين.
كلمات تضحك
يتميز معجم الجداوي بتنوعه، لأنه ليس قاتمًا ولا عجيبًا في كلماته، بل يجمع بين التقليد والفكاهة والذكاء، وهناك كلمات وعبارات الجداوي التي تضحك كثيرًا، ومنها
- وسائل المقارنة السباغيتي.
- معنى الحجاج الجنة.
- Ishklo تعني Ish Hawa.
- قنة تعني تنورته.
- شربات يعني عصير.
- هوري يعني الكرسي الصغير.
- يعني بتران ما يمدح سيده.
- تيليك تعني أن يخطو.
- لقد شتمت عليه، أي أنك تعرضت للضرب.
- التسلق يعني التسلق.
- سمها وماذا يعني ذلك على الأقل.
- وعناهاها لصقة.
- أنا مشغول أو مستاء.
- في قلب العدو يعني شر.
- اذهب إلى الطابق السفلي وقم بحجبه اجلس بصحة جيدة.
الكلمات التي تم حذف ألف منها من الوسط
كلام الجداوي يقسم
كما يحتوي قاموس الجداوي على الكلمات الضاحكة كما يتضمن الكلمات المستخدمة في السب والسب واللوم ومنها
- والمراد الابتعاد عنه.
- أترينو تعني زي مغتصب.
- نادر المعنى خارج.
- وخطني يعني تفشني جبلي صداع.
- فرشك فرش ومعناه سأضربك.
- زي المراقبة ويعني ووقف تمريره.
- Asak بالمعنى الطافي من يأكل كثيرًا يسممك.
- كندرا تعني الحذاء.
- أبو كلب يعني السب والسب.
- Dahlsa تعني تملق واقترب من أخذ شيء ما.
- ما رميته ولصقه يعني أنك منتفخ.
معنى كلمة “دخيل”
وهي من الكلمات الجداوية التي يتشاركها معهم أهل جازان وأهل الحجاز، وهي من الكلمات المشهورة، ومعناها واضح من نطقها، وتعني إلهاء نفسك أو التخلي عن نفسك أو على نفسك أن تترك الله وتذهب وهكذا دواليك، وعادة ما تستخدم كتوبيخ عندما تغزو القطط، على سبيل المثال، شخصًا ويفترض أن تذهب المرأة بعيدًا، مما يعني أن تذهب بمفردك حتى تتمكن من إدراك ما من الأعمال المنزلية خلفك لأنها من الكلمات التي لها معاني متعددة حسب الحالة التي تستخدم فيها.
أنظر أيضا كلمة لا علاقة لها بالعبارة
طقطقة بين أهل جدة
هناك العديد من الكلمات البسيطة، لكنها لا ترتبط عادة بالمواقف الساخرة المعروفة باسم طقطقة، وتشمل لهجة الجداوي العديد من هذه الكلمات، ومنها
- الطرح أي مسبب التعب.
- شتاتة تعني ضآلة شطة.
- طويق تعني انظر.
- عداد المحل يعني مفتوح.
- سبوا يعني اتركه.
- السجرة تعني الشجرة.
- التخمين يعني التخمين.
- Aterno تعني لذلك.
- محذكار يعني ضيق.
- كاسرو يعني اختصار لشيء أو زبدة.
- قرينة تعني لعنة الجنيه.
- يعني غصبنو إذن.
- أبالوا يعني يصل.
- أتلعثم، مما يعني أنا أتحرك.
- زي البرمان وتعني بسرعة.
- كرته تعني ثوب.
- متجمعة ويقصد بها مزينة.
فصل واعي
الحوشة هو حوار ساخر بين طرفين، وتشتهر مدينة جدة بحوشةها بين مواطني تلك المدينة.
- استأجر تاكسي ما أعنيه هو استأجر تاكسي.
- أنت تبكي، مما يعني أنك تمزح.
- المعنى الملقب.
- والمراد الأخت.
- مغاغة من ثقل دمه.
- بوز يعني الفم.
- على عجل يعني اسرع.
- الزتران إنه مرادف لكلمة مركزي.
- فرك النحاس والمقصود اغسل الصحون.
- قانون المنديل علبة مناديل.
الكلمات التي تبدأ بالحرف Z.
نرحب بالجميع
هناك بعض الكلمات المميزة التي تعبر عن الترحيب، بما في ذلك
- لم نعطيكم أي معنى لسنا راضين عنك.
- أهلاً بكم في الانضمام إلينا وهي كلمة ترحيب تقليدية، لكن أهل جدة يسحبونها تمامًا وليست ناقصة.
- الصدفة خير من ألف تمرة، ويقال لمن رأى شخصا لم يكن يتوقعه.
- انبراش تعني اجلس مرحبا.
- تقاطع المعنى عاجل، ويخبر الزائر إذا أراد الرحيل يقال له “بشويش، لماذا تجاوزت”
- مركاز هو المكان الذي يلتقي فيه رئيس البلدية بأهالي حيه.
- لديّك، هذا يعني أنك تأتيني متأخرًا يا جمعة.
- وتعني يشرب الضيف المشروب ويقال له “هل لك رشفة من العصير”
أنظر أيضا الكلمات التي تنتهي بالحرف R في القاموس العربي
كلمات صعبة
على الرغم من بساطة كلمات وعبارات الجداوي، إلا أن اللهجة الجداوية تحتوي على عدد من الكلمات الصعبة التي لا يمكن لأحد فكها إلا إذا كانت جدي، ومنها
- تعالى الله، والمقصود غريب.
- يعني السكر السكر.
- وسادة وسادة.
- اكتب الرقم، أي اكتبه.
- ماذا ابتلعت من الكذبة أي الذي فاجأني.
- جلالته سجادة.
- الرجاء يعني اضربه.
- التقيت المعنى وجدت.
- والحمباتري ابن عم الطرة، وتعني الحمى.
- السكتة الدماغية المقصودة شعر كثيف ومخرز.
- الشرط يعني مكيف.
- معنى القرآن أَحَدُ أَسْتَاتَهُ يَعْني الأخت الكبرى.
- يقصد بكرج مبرد الحليب.
- الصحة تعني المستشفى.
- لقد غيرت حجر الساعة، مما يعني لقد غيرت بطارية الساعة.
- صالة ألعاب التزلج المخصّصة لـ الصالون.
- والمقصود أفضل أم أفضل.
- سيدي وتعني الأخ الأكبر.
راجع أيضًا تظهر الكلمات التي تنتهي بالحرف n و ya في القاموس العربي
غزل حجازي الجداوي
تشتهر الغزل الحجازي في شبه الجزيرة العربية، وكلمات الحب باللهجة الجداوية معروفة جيداً في الأوساط البدوية السعودية، وهذه بعض كلمات الجداوي
- الغزل غرام أي حب شديد.
- هيام هي الأفضلية.
- الشوق شوق شديد.
- عشق حب شديد.
- حصه كلمة تعني التأخير والارتباك لان الحبيب لا يحضر في الموعد.
- الدهشة تعجب من جمال الإنسان.
- البنات أحياناً “ألف” و “لام” هي الكلمتان المعاكستان، وفي لهجة الجديش تعني لفت الانتباه إلى جمال فتاة معينة.
في نهاية مقالنا عن كلمات الجداوية ومعانيها، سنذكر العديد من الاتهامات الجداوية في مواقف كثيرة مختلفة، حيث ذكرنا معانيها في كل مناسبة، مع بعض المعلومات عن مدينة جدة ولهجتها الرائعة.